С няколко четки и кофа боя, група велосипедсти от Рим направиха за 45 минути това, което градските управници с години отлагали: създадоха безопасно трасе за велосипедисти. 202311092-cd5509d2-9730-483c-ac35-e41ed0ec8bbf
 
  След години убеждаване градската управа да изгради велоалея, която да свързва кварталите Ескулино и Сан Лоренцо, група от колоездачи решава да вземе нещата в свои ръце и да нарисува на пътя в един неделен ден, свое платно в тунел Санта Бибиана. Тунелът който преминава под основната железопътна гара на Рим, може да се избегне единствено чрез голямо заобикаляне. Без тяхно собствено платно в тунела, много колоездачи не се чувстват безопасно да минават през него. 

"Ние сме рисували направи-си-сам велоалеи и преди, изследвайки колко незаконни, колко потенциално опасни за нас самите могат да се окажат, и въпреки това високо ефективни, създавайки място на пътя за велосипедисти. Шофьорите отдаваха уважение на границите на ръчно нарисуваната велоалея, дори когато градоначалниците изтриха боята, и в крайна сметка колоездачите повишихме осъзнатостта от нуждата за повече вело-приятелски участъци."

  Това е случаят с новата велоалея на Санта Бибиана в Рим. Групата която нарисува направи-си-сам платно, сега работи за по-трайно решение връху пропуските на инфраструктурата, посредством исканя отправени директно към кмет Игнацио Марино, който също е запален колоездач. Ето какво те написаха в открито писмо на Марино: 202311047-8e1edb0d-d324-4b02-8b29-976c436036a2
"Ние се придвижваме наоколо без автомобили, дори водейки децата си на училище, поемайки риск и опасност на наша отговорност, в град създаден за автомобили.

Наясно сме относно големите проблеми, които градската управа има да преодолява -- и че трафикът е първостепенен -- и за липсата на ресурси -- и за пораждащите се конфликти от решения за ограничаване в града на моторно превозни средства

Но въпреки всичко, ние вярваме, че съществуват много неща, които вие може да направите за хората, които изберат да зарежат автомобила, избирайки да се придвижват с велосипед."

  Велосипедисте в Перник и България като цяло, сме много близо до същото - сами да си рисуваме, изграждаме велоалеи. В нашия град вече открихме сами една велоалея.

Оригинална статия: http://roma.repubblica.it/cronaca/2014/11/30/news/la_ciclabile_la_facciamo_noi-101819608/#gallery-slider=101819421

превод: Владислав Стоилов, за Колоездене Перник, velo-pk.org